Heel herkenbaar verhaal over het blind staren op een tekst. Ik werk ook als freelance tekstschrijver/webredacteur veel vanuit thuis en zie in mijn eigen teksten soms ook door de bomen het bos niet meer. De tekst even laten rusten werkt voor mij meestal heel goed. Maar met een deadline die doortikt, lukt dat soms niet en gaat de tekst toch al snel richting opdrachtgever.

Ik weet niet of je al een proeflezer hebt gevonden, maar ik stel me graag beschikbaar. Misschien dat we elkaar zo samen regelmatig kunnen uithelpen

Groetjes Nicole

Bedankt voor je interessante link. Toch wel apart dat lezers de voorkeur hebben voor u, terwijl steeds meer sites je zeggen. Of zou er sinds 2005 het een en ander zijn veranderd in de beleving van lezers ?

Leuk dat jij dezelfde conclusie hebt getrokken: bij de bedrijfspagina’s u en bij blogs en nieuwsbrieven je. Ik vind het wel een fijn compromis.

Met vriendelijke groeten,
Herman (aka Geschiedenisgek)

Achilleshiel van mijn onderzoekje is natuurlijk dat ik er van uit ga dat die eerste twintig het wel zullen weten, zonder na te gaan wat hun beweegredenen zijn voor die keuze. Maria maakt haar keuze voor ‘je’ overtuigend duidelijk – bedankt daarvoor.

Ikzelf neigde al naar u, voordat ik het onderzoekje deed. Waarschijnlijk gewoon omdat mijn moeder me heeft geleerd dat ik altijd u moet zeggen tegen vreemden. In e-mails en aan de telefoon ga ik trouwens wel het liefst zo snel mogelijk op je over.

Zou leuk zijn als andere tekstschrijvers ook hun keuze zouden toelichten.

@ Anneke: Zo’n A/B-test zou ook heel geschikt zijn om te onderzoeken welke variant de meeste opdrachten binnenhaalt. Als zo eenmaal bewezen is dat u dan wel je beter scoort bij klanten, dan ben ik zo om.

http://www.kiezel.com/kiezelblog/u-of-jij/

@Gabriëlle: ik ben het niet met je eens. ‘Je’ of ‘u’ heeft niets met respect te maken. Wel met afstand, en met afstandelijke teksten verkoop je niet. Op internet heb je altijd maar een paar seconden om contact te leggen, en daarin moet je de lezer onmiddellijk bij de kladden grijpen.

Onze webteksten zijn enorm opgeknapt toen we ze van ‘u’ naar ‘je’ hebben overgezet. Alles werd meteen persoonlijker, directer.

Je schrijft verder dat een tekstschrijver geen vaste doelgroep heeft. De meeste tekstschrijvers hebben een breed scala aan opdrachtgevers. Maar voor wie schrijf je dan de teksten op je site? Voor de zekerheid dan toch maar voor een ‘u’? Nee. Met voorzichtigheid verkoop je ook niet veel.

Onze ‘ideale klant’ is onze persona Marcel (http://www.kiezel.com/kiezelblog/schrijven-voor-marcel/). Voor hem schrijven we. Het idee daarachter: als Marcel zich niet aangesproken voelt, wie dan wel? We hebben inmiddels een paar klanten die sprekend op Marcel lijken (figuurlijk dan), en we weten nu zeker: Marcel is geen u.